-
1 заливка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заливка
-
2 заливка
заливка
Однотонная закраска замкнутой области изображения либо текста.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заливка
-
3 заливка
2) Medicine: blocking (гистологического препарата в застывающие среды), embedding (гистологического препарата)3) Military: (двигателя) priming4) Engineering: cast, cast molding, casting, cementation, cementing, charge, fanging (насоса), fill, filling up, filling-in, flowing (метод нанесения покрытий), insert molding, potting (компаундом), pouring (металла в изложницы), priming, priming pouring6) Automobile industry: backing-up (гальваностереотипа), charging, lining (вкладыша), priming (двигателя внутреннего сгорания или центробежного насоса перед пуском в ход)7) Forestry: priming (насоса перед пуском)8) Metallurgy: casting (металла в форму), pouring-in, pouring-in (напр. жидкого чугуна)9) Electronics: sealing10) Information technology: flood, flood fill, flood filling, seal, sealing-in11) Oil: color (карты), embedment, flooding (затопление), priming (насоса перёд пуском), topping up13) Astronautics: filling-up14) Cartography: paint15) Mechanic engineering: running-in (подшипника)16) Drilling: lining (вкладыша подшипника)17) Automation: filler18) Cables: casting (форм), sealing-in (компаундом)19) Makarov: embedding (препарата), flowing (метод нанесения ПК), imbedding (препарата), priming (двигателя), priming (насоса)20) Electrochemistry: fill up21) Microsoft: Bucket tool22) Software: Paint Bucket Tool -
4 запивка
-
5 однотонная закраска
1) Information technology: flood filling2) Mechanics: inkingУниверсальный русско-английский словарь > однотонная закраска
-
6 разлив
filling, flood, flow, spillage, water* * *разли́в м.1. ( половодье) flood, inundation2. ( распространение жидкости по поверхности) spread3. ( расфасовка по бутылкам) bottling… моско́вского разли́ва … — bottled in Moscow* * * -
7 заливочный
filling, flood, ladle, potting priming, resin -
8 перелив
1) General subject: overflow hole, roulade, run2) Engineering: downflow weir, excess flow, flood (топлива в карбюраторном ДВС), launder (приспособление), overfall (через водослив), overfilling (переполнение), overflow (перетекание через край), overtopping (через гребень глухой плотины), spillover (перетекание через край)3) Construction: carry-over, overflow (фитинг переливного отверстия санитарного прибора)5) Automobile industry: flood6) Diplomatic term: floating (капитала)7) Forestry: overfall (через верх), overflow (через верх)8) Food industry: over filling10) Ecology: overtop11) Polymers: overflow tap, weir12) Makarov: flood (топлива в карбюраторном двс), runover13) Aluminium industry: (cast iron \перелив) overflow -
9 заливочный
1) filling
2) flood
3) ladle
4) <tech.> potting
5) priming
6) resin
– заливочный канал
– заливочный компаунд
– заливочный кран
-
10 заливка
casting, fill, filling, filling-up, flood, pouring, primingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > заливка
-
11 наполнение
charging, fill, filling, filling-up, flood, heaping, packing, stuffingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > наполнение
-
12 заливочный
1. flood2. filling3. priming -
13 система
1. sensor-based system2. arrangementsпроведение ревизии; карточная система — audit arrangements
3. framework4. frame5. set6. installation7. arrangement8. pattern9. scheme10. systems11. system12. formation13. method -
14 разлив
1) General subject: flood, irruption, outpour, outpouring, overflow, pouring (жидких, вяжущих материалов), spate, spate (реки), water, bottling2) Geology: flow of tide, freshet, inundation4) Chemistry: levelling property5) Oil: flowing property, spill ( spillage), spreading capacity, spreading power7) Business: reduction8) Sakhalin energy glossary: spill9) Automation: dispensing -
15 заливание
1) General subject: circumfusion, perfusion2) Naval: washing down4) Automobile industry: pouring in5) Oil: tedding6) Food industry: priming7) Oil&Gas technology green water (сплошным слоем воды, в отличие от забрызгивания)8) Yachting: downflooding
См. также в других словарях:
Flood fill — Flood fill, also called seed fill, is an algorithm that determines the area connected to a given node in a multi dimensional array. It is used in the bucket fill tool of paint programs to determine which parts of a bitmap to fill with color, and… … Wikipedia
Flood geology — Part of a series on Creationism History of creationism Neo creationism … Wikipedia
flood fill — noun A means of filling a discrete area with colour, based on colouring every pixel that can be recursively reached from a starting point. Syn: seed fill … Wiktionary
Great Sheffield Flood — The Great Sheffield Flood, also known as the Great Inundation, was a flood that devastated parts of Sheffield, England, on 11 March 1864, when the Dale Dyke Dam broke. New Dam wall collapsed during filling The newly built dam, at Low Bradfield on … Wikipedia
Dylan Ail Don — (Dylan Eil Ton, Dylan O Taine, Dylan ElTon, Dylan Aldon, Dylan Ui Dan) is a character in the Welsh mythic cycle the Mabinogi of Math fab Mathonwy. The story of Dylan reflects ancient Celtic myths that were handed down orally for some generations… … Wikipedia
Dylan ail Don — (also seen in other translated languages as Dylan Eil Ton (in Middle Welsh), Dylan O Taine, Dylan ElTon, Dylan Aldon, and Dylan Ui Dan) is a character in the Welsh mythic Mabinogion tales, particularly in the fourth tale, Math fab Mathonwy . The… … Wikipedia
Levenshtein distance — In information theory and computer science, the Levenshtein distance is a string metric for measuring the amount of difference between two sequences. The term edit distance is often used to refer specifically to Levenshtein distance. The… … Wikipedia
компьютерная графика — визуализация изображения информации на экране дисплея (монитора). В отличие от воспроизведения изображения на бумаге или ином носителе, изображение, созданное на экране, можно почти немедленно стереть или (и) подправить, сжать или растянуть,… … Энциклопедический словарь
заливка — Однотонная закраска замкнутой области изображения либо текста. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса] [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN flood filling … Справочник технического переводчика
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
dam — dam1 /dam/, n., v., dammed, damming. n. 1. a barrier to obstruct the flow of water, esp. one of earth, masonry, etc., built across a stream or river. 2. a body of water confined by a dam. 3. any barrier resembling a dam. v.t. 4. to furnish with a … Universalium